Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
#translated
review
Rachael_reads
post image
Mehso-so

I really liked the beginning. Then, it fell off for me. #japaneseliterature #translated #review

ju.ca.no I felt the same way! 2d
16 likes1 comment
review
Daisey
Kristin Lavransdatter | Sigrid Undset
post image
Pickpick

This was a slow read for me, really more of a start and stop kind of read because of life and wanting to focus on it when I did read it, but it was an amazing story. It follows Kristin throughout her entire life in 14th-century Norway. It was an often frustrating read, but so worth it in the way it completely pulled me into Kristin‘s story.

#KLBR #DoorstopKristin #1001books #translated

Daisey @BarbaraJean Thanks so much for getting me to pick up this book this year. It took me a while, but it was such a worthwhile read. 1w
Ruthiella I was amazed at how “relatable” this story was. 1w
Daisey @Ruthiella I agree. It was fantastic historical fiction while also an example of how some things seem to never change. Those things are always relatable. 1w
53 likes3 comments
blurb
Daisey
Tale of Genji | Murasaki Shikibu
post image

Today I finished an audio reread of The Tale of Genji. I did not listen nearly as carefully as I read the first time a few years ago, but I found it interesting how some scenes were so familiar from the previous read. It is still a beautifully written but infuriating story.

#1001books #Reading1001 #audiobook #Translated

AnishaInkspill I'm interested in this, thanks have added to my wishlist 2w
Daisey @AnishaInkspill It‘s quite a read, and if you do get to it, I encourage you to go back through Litsy posts using hashtags of Genji & chapter numbers to see posts from an earlier readalong. 2w
AnishaInkspill @Daisey, thanks for the tip, I'll keep this in mind 1w
tihom I picked up this same Washburn translation last week. Haven‘t started it yet, but I‘m going to use this tip you mentioned. 4d
48 likes4 comments
review
CindyE09
Sad Tiger | Neige Sinno
post image
Mehso-so

Powerful memoir exploring the authors sexual abuse as a child. I continue to not be a fan of memoirs, for some reason they never land for me personally, thus the “so-so” from me. But it is interesting to hear from a survivor about her thoughts and emotions while going through the abuse and the court trial many years later. #nba #translated #memoir

review
Daisey
post image
Pickpick

I enjoyed this, especially the descriptions of some of the locations along the journey, but I agree with some other reviews that the ending was anticlimactic.

📷: I listened to some of this as I was running farm errands, working around the shed, and getting the baler ready to go bale straw. #BooksOnTheFarm

#audiobook #translated #1001books
#Reading1001 #TBRTakedown June 2025

53 likes1 stack add
review
Daisey
post image
Mehso-so

In the first part, a group of travelers gathers at a castle, but they‘ve lost the ability to speak. So, they take turns telling their stories through tarot cards. These felt a bit like The Canterbury Tales, and I enjoyed them. The second part had a similar setup, but the stories included more literary references and weren‘t quite as enjoyable to me.
⬇️

Daisey The author‘s note about the writing process was interesting, and the illustrated edition described seems the best way to read it.

📷: Gandalf keeping me company as I weed the marigolds.

#audiobook #1001books #translated
7mo
Leniverse With Calvino I seem to always enjoy the first few pages, but then he does something relentlessly literary and slow paced where it feels like he's tossed in all the most unusual words in the thesaurus, and the effect puts me to sleep. 7mo
Daisey @Leniverse Well, good to know I‘m not alone. At least I‘ll be prepared for the next one. 7mo
dabbe #gloriousgandalf 🖤🐾🖤 7mo
45 likes4 comments
review
Daisey
The Blind Owl | Sadegh Hedayat
post image
Panpan

This was not the book for me. It‘s a strange, dark story with repetitive scenes from the perspective of a narrator frequently in an opium haze. At least that‘s how it seemed to me. I also think I missed aspects due to differences of culture & translation. I feel there‘s much more symbolism than I‘m aware of.

📷: Gandalf kept me company during my #HammockReading this evening.

#translated #1001books #Reading1001 #TBRTakedown April 2025

AlaMich What a sweet face! 😻 8mo
Leftcoastzen What a cutie! 😻 8mo
Ruthiella 😻😻😻 8mo
Daisey @AlaMich @Leftcoastzen @Ruthiella Thanks all! He can be pretty adorable when he wants to. 8mo
dabbe 🖤🐾🖤 8mo
46 likes5 comments
review
Daisey
post image
Pickpick

Much of this book is set in Tokyo‘s book district which sounds like a fascinating place, and it had an interesting cast of characters. It was a fairly quiet and enjoyable read, but I don‘t think it‘s one that will stick with me.

#audiobook #LitsyBookClub #ReadTheWorld #ReadingTheWorld #Japan #translated

tpixie I agree. Today I was just thinking it‘s a nice, quiet read. Im tempted, because I‘m a “completist” , but I‘m not likely to read 8mo
Graciouswarriorlibrarian I agree with you both @Daisey and @tpixie . I will probably read the second book. 8mo
41 likes1 stack add3 comments
review
Daisey
post image
Mehso-so

I finished this, but other than the story of the water buffalo and the boy who left and then returned home, don‘t ask me to tell you any details. I struggled to stay focused during several sections. I see how it addressed important points about colonialism, but I also expected more about the actual coffee business.

#FoodAndLit #Netherlands #Indonesia #ReadTheWorld #ReadingTheWorld #audiobook #translated #1001books

BarbaraBB Agree!! A very boring book. Kids in NL still have to read it in school, instead of stimulating their reading pleasure with something less dull. 11mo
Dilara I also remember struggling with this book when I read it a couple of decades ago. Still, I am sad that the Fairtrade mark isn't called Max Havelaar anymore. It made me feel all warm inside to see a literary sign on everyday products in the supermarket... 11mo
45 likes2 comments
blurb
Daisey
post image

It‘s the final week of January and I finally chose a book by a Dutch author from the 1001 list. Yesterday, I thought to check LibriVox and started the tagged book. I also made hopjesvla, and this morning I had coffee custard that tastes much like a caramel latte for breakfast.

#FoodAndLit #ReadTheWorld #ReadingTheWorld #Netherlands #translated #audiobook #1001books

Daisey @BarbaraBB This was definitely a great choice of recipe to try! 11mo
BarbaraBB Yes, it sounds great! The book is a tough one but at least it‘s another of the #1001books! 11mo
See All 7 Comments
Texreader So fun!! 😋 11mo
Larkken Oh man, that looks and sounds delicious 11mo
Daisey @Larkken This was a recipe I just stumbled upon when perusing Pinterest for Dutch recipes, but it was a winner I‘ll definitely keep for a different kind of sweet treat. (edited) 11mo
Catsandbooks Yum! 🇳🇱 11mo
53 likes7 comments