Welcome to Litsy!

While listening to the first book of the series, Crocodile on the Sandbank, I realized that the characters felt somewhat familiar, so I went through my library and found a German version of the second book and an “old” audiobook of book no. 14 on TAPES!!! 🙈🤣🙈🤣🙈 I must have read/listened to them years ago and never realized they are part of a series. 🤦‍♀️ I am starting it now!!! 💪
@Ruthiella

Even though the cover is the least appealing I have seen so far, I enjoyed this mystery very much. Especially because it‘s set in Egypt and the surrounding of an archeological site. Amelia is a likeable character, witty and very assertive. 💪💪💪

This was so close to a DNF for me. I really felt that it needed better editing. I found the concept of the astrarium confusing & didn‘t feel that it was properly explained at any point. The pacing was way off and overall it could have been a good deal shorter.

The mummy would have no chance!!! 🤣🤣🤣

#Two4Tuesday

1. I would choose to learn Hieroglyphic.

2. And if I was going to read a book in that language, it would have to be the tagged one. Beyond that, I‘ve read a number of books in translation recently and two great ones are Kim Jiyoung, Born 1982 (originally published in Korean) and The Devotion of Suspect X (originally published in Japanese).

@TheSpineView

Apparently reading for four hours in total on Thursday wasn't enough for me, despite being 4x as much as I usually manage, so I read for another hour before bed to finish this. I liked it a lot, though as ever I'd have liked it more with numbered citations and I wish the nature of evidence for his assertions had been discussed, e.g. *why* does he assert that "Chickpea" and Cleopatra IV were a love match? On what evidence?!

Really good books this month!

Favourite is the tagged. I‘m trying to read more LGBTQIA books as well as books by non-cis white male authors.

#storygraph

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Beautiful debut Canadian novel. Nominated for many awards.

Translated from French and set mainly in Cairo and Montreal, this is an LGBTQ and family saga, told from the point of view of a narrator who‘s relationship to the main character is unknown (you find out about half through but I‘m not spoiling it!).

I loved the translation and had to look up a few English words I didn‘t know and this is my first language! 🙈 😂

#lgbtqia2025

1. No. I used to be really good about doing them as soon as my W-2 arrived. Last year, I didn‘t get around to it until 4/11. This year, I did them Sunday night. 🤦🏻‍♀️
2. Heavy

#Two4Tuesday