Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
SaskiAh

SaskiAh

Joined April 2018

blurb
SaskiAh
post image

One more in German.
Zufällig aufgeschlagen und sofort ins Herz geschlossen. Homorvoll, geistreich, aktionreich und sogar mit pazifistischer Moral. Ohne stiefmütterlich rüber zu kommen.
Wenn sich das ganze Buch so herrausstellt, wie diese Seite (und lesen werde ich es sicher), kann ich es sowohl für Kinder, als auch für Erwachsene, die den kindlichen Schreibstil mögen, empfehlen. (Puh, langer Satz)
Ich werde es jedenfalls lesen und dann berichten.

julesG Hmm. Das kann ich mir gut für meine kleine Nerd vorstellen 2y
SaskiAh @julesG Ich hab angefangen sie zu lesen und mich entschieden sie zu übersetzen, so beieidruckt bin ich vom Inhalt. Schreibstil ist leicht plump, aber dennoch sehr gut. Habe keine englische Version gefunden. Weil ich gleichzeitig übersetze bin ich erst auf der fünften Seite. Kann also noch lange dauern... Weißt du zufällig wie man Übersetzungen publishet? Den Verlag kontaktieren wahrscheinlich? 2y
julesG @SaskiAh ich glaube, einfach so übersetzen widerspricht dem Copyright. Autor und Verlag solltest du kontaktieren. 2y
SaskiAh @julesG Den Autor habe ich schon angeschrieben. Ich hoffe er meldet sich bald. Wegen 5 Seiten wird wahrscheinlich keiner klagen, und wenn ich Rückmeldung bekomme mache ich weiter. 2y
julesG Toi Toi Toi 2y
5 likes5 comments
blurb
SaskiAh
post image

Hey, this book is German, so I hope you don't mind my writing this blurb in German:
Ich wollte euch einen Eindruck, plus Leseprobe, von den Büchern schicken, die ich am Wochenende gewonnen habe (näheres zum «gewonnen» blurpe ich vielleicht noch in Englisch).
Das erste:
Mein Eindruck: Kitschig^10, es trieft.
Aber wirkt unterhaltsam geschrieben. Vielleicht als Comedy uminterpretieren, nach dem Motto so kitschig, dass es schon wieder gut ist..

swynn Was heisst "blurpen"? Im Wõrterbuch kann ich nicht finden. 2y
6 likes1 comment
review
SaskiAh
Pickpick

Have you ever wondered what would happen if Harry Potter was smart? The answer to that is this genius fanfic. In a universe where Petunia married a scientist, Harry is raised to be a highly intelligent and educated, though arrogant, boy, who always tryes to get to the bottom of things. Packed with action as well as real science (which you can look up for more details on the webite) this story is educational as well as entertaining.

12 likes1 stack add
review
SaskiAh
Ready Player One | Ernest Cline
post image
Pickpick

Perfect book if you like video games and 1980s pop culture. Very well written and full of little surprises. I read it quite a time ago, so maybe I will reread it, now that the film is coming out.

blurb
SaskiAh
post image

I am rereading the Harry Potter series, but in Spanish this time, to improve my language skills. Currently I am in the middle of the second book.

Chellebearss Welcome to Litsy 😃😃 2y
Richryan52 Welcome to Litsy 2y
chaoticgoodhufflepuff Welcome to Litsy! 🎉 2y
See All 20 Comments
SaskiAh Thank you all. :) 2y
rather_be_reading awesome! welcome to litsy! 📚🎉📚 2y
Weaponxgirl Welcome to litsy :)) 2y
Alwaysbeenaloverofbooks Welcome to Litsy!!! A few more littens to follow are @amber_ldsmom @Snikt6 @LazyDays @Jas16 @Kaye @Reviewsbylola 📚😄 2y
Kaye Thanks for the tag , Misty. ❤️ 2y
Kaye Welcome to Litsy, @SaskiAh Hope you enjoy it here 😊 2y
StillLookingForCarmenSanDiego Welcome to Litsy 👋😁 2y
Chelleo Checkout these #Litsytips: http://bit.ly/litsytips and #LitsyHowTo videos: http://bit.ly/litsyvideos There‘s so many fun things to do: book exchanges, buddy reads, photo challenges and more! 2y
Bookishthoughts @Alwaysbeenaloverofbooks thank you for the tag!😊🌈 Welcome to Litsy! If you are not already following @RaimeyGallant then you can head over to her page she has a #followbacktrain so you can follow active littens😊🌈🍀 2y
Jas16 Welcome to Litsy! Thanks for the tag @Alwaysbeenaloverofbooks ❤️ 2y
Eggs Welcome to Litsy 👋🏻😊 2y
ReadZenRites Hi 👋🏻 Welcome to Litsy ✨📚✨ 2y
RaimeyGallant Good for you! And welcome! #litsywelcomewagon 2y
amber_ldsmom Thanks for the tag @Alwaysbeenaloverofbooks 🤗 2y
asiriusreader Welcome to Litsy!! 2y
Swe_Eva Welcome!! 2y
23 likes20 comments