Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
Zazie dans le métro
Zazie dans le métro | Raymond Queneau
5 posts | 8 read | 7 to read
Le roman de R. Queneau accompagné d'un dossier pour mettre le texte en perspective : étudie le genre et le registre du récit, l'intertextualité comme matière première du roman, un groupement de texte sur le devenir du personnage dans le roman d'après-guerre, des éléments pour une fiche de lecture, une lecture d'image.
Amazon Indiebound Barnes and Noble WorldCat Goodreads LibraryThing
Pick icon
100%
review
masticocarta
Zazie dans le métro | Raymond Queneau
Pickpick

Un lessico complesso e articolato, ricco e completo. Un libricino che ti fa respirare aria surrealista.
Ambientato nella bella Parigi.
Gente di strada.
Storie di strada.

1 stack add
review
DMC_run8
Zazie in the Metro | Raymond Queneau
post image
Pickpick

Quirky read. Absurdist humor. Zazie needs her mouth washed out with soap!

2 likes1 stack add
blurb
vlwelser
Zazie dans le métro | Raymond Queneau
post image

#RiotGrams Day 1 #shelfie - I haven't done one of these before. This is my shelf of books I have read but have been unable to part with. Some of them anyway. There are others elsewhere.

7 likes1 stack add
review
merelybookish
Zazie in the Metro | Raymond Queneau
Mehso-so

I really wanted to love this popular French classic about a sassy, street-smart, potty-mouthed girl's adventures in Paris. But I found the translation of slang French to slang English distracting and the story too episodic and lurching. Plus, I think a lot of the humour passed me by. #LitsyAtoZ #letterQ @BookishMarginalia

merelybookish @Caryl Do you have a different translation? Because I think that was part of my problem 7y
Ahenchcliffe I do recommend watching the movie, which is totally delightful. 7y
merelybookish @Ahenchcliffe That's good to know! I'd like to watch it. Figured it might work better for me as a film. 7y
Caryl I have it in French! But I'm very rusty. I think this is a case where it would be good for me to watch the movie before reading the book. (Glad to hear your rec, @Ahenchcliffe !) Thank you for tagging me here, @merelybookish ! Let me know if you see the film. 😎 7y
46 likes4 comments
blurb
merelybookish
Zazie in the Metro | Raymond Queneau
post image

#Bookmail! I'm limping to the end of #LitsyAtoZ and ordered a few books to get me to the finish line. #letterQ
Anyone read this or seen the movie?

Caryl No, but I bought this two years ago when I was in Paris, with the intention to read & watch. I'd love to hear what you think when you're through! 7y
merelybookish @Caryl Will do! 7y
60 likes2 stack adds2 comments