Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
Dunkelsprung
Dunkelsprung: Vielleicht kein Mrchen | Leonie Swann
19 posts | 2 read | 5 to read
Ein Flohzirkus in London, eine verwunschene Villa in Yorkshire und eine geheimnisvolle Meerjungfrau entdecken Sie eine ganz neue Welt! Julius Birdwell, Goldschmiedemeister, Flohdompteur und unfreiwilliger Einbruchknstler, wnscht sich nichts sehnlicher, als endlich eine ruhige, unbescholtene Existenz fhren zu knnen. Doch als seine Flohartisten einem pltzlichen Nachtfrost zum Opfer fallen und die geheimnisvolle Elizabeth Thorn in sein Leben tritt, berstrzen sich die Ereignisse. Ein Magier wird ohnmchtig, eine alte Dame macht sich in einem gestohlenen Lastwagen davon, ein Detektiv mit Konzentrationsstrungen findet zu einem ungewhnlichen Haustier, und Julius sieht sich auf einmal mit existentiellen Fragen konfrontiert: Wie befreit man eine Meerjungfrau? Wie viele Flhe passen auf eine Nadelspitze? Und warum ist das Leben trotz allem kein Mrchen? Julius bleibt nichts anderes brig, als sich weit ber den Tellerrand seiner Welt hinauszulehnen und den Sprung ins Unbekannte zu wagen. Ein phantastisches Abenteuer beginnt ...
Amazon Indiebound Barnes and Noble WorldCat Goodreads LibraryThing
Pick icon
100%
blurb
Kaddele
post image

A book that talks about this painting gets bonus points - not that Dunkelsprung needs it, I‘m falling in love with the characters and the narrator is amazing!

Louise Leonie Swann is such a clever and delightful writer! 4y
10 likes1 stack add1 comment
blurb
Louise
post image

Thanks for the tag, @ju.ca.no ! Day One. #7days7covers #covercrush. Share covers that you like for 7 days, no explanation needed, and invite someone else to play along. I would like to invite @Kelly_the_Bookish_Sidekick

ju.ca.no Wow! That looks and sounds good!!🤩 5y
Louise @ju.ca.no She is such a clever writer! I love how some of her main characters are always animals. The humor is delightful. 5y
Louise Unfortunately, the only book of hers that is available in English thus far is the humorous (edited) 5y
See All 8 Comments
ju.ca.no @Louise that sounds amazing!! Thank you for sharing! (edited) 5y
Louise @ju.ca.no, if you haven‘t read Glenkill (Three Bags Full in English), that one is great fun. A flock of sheep investigate the murder of their shepherd. Of course, they see the world as sheep see it so they solve the mystery correctly but for all the wrong reasons. It‘s delightful. In the sequel, titled Garou, the flock goes to France with their new shepherdess, and something sinister is going on in the area. 5y
ju.ca.no @Louise thank you for the recommendation!! It does sound like great fun indeed! 5y
Kelly_the_Bookish_Sidekick Thanks for the tag! I will certainly play along, but I may need a day before getting started so I can pull out a few books. Today was the first day back in the office after nearly 3 weeks away, so saying I'm swamped is an understatement. 5y
Louise @Kelly_the_Bookish_Sidekick No worries! If you find the time and would enjoy it, please join in! If it‘s not a good time, let it go. I wouldn‘t want to create stress for you! 😘 5y
93 likes1 stack add8 comments
review
Buechersuechtling
post image
Pickpick

Famose Kreaturen und originelle Ideen geschickt mit Wirklichkeit verwoben. Ein Muss für Fans von „Fool on the Hill“ und „Dirk Gentley“. Handlungstechnisch nicht immer großartig, aber stets gewitzt. Allein für die Beziehung zwischen Legulas und dem Wald verzeihe ich die Szenen im „End“, die nicht recht zum Rest passten. Auch der Titel führt in die Irre – dafür bekommt man aber Mr. Green ?, ein unerwartetes Ende und hier und da eine Lebensweisheit.

quote
Buechersuechtling
post image

„Ein Geräusch war zu hören, sacht wie Wind im Schilf, Schwanenflug, Mond auf Wasser. Elisabeth flüsterte, keine Worte, eher eine Melodie aus Regentropfen. Julius spürte, dass er ruhig wurde, glatt, gut und gelassen wie ein Wind Lofer Teich, wie ein Stein.“ (Seite 210/211)

⬆️⬆️⬆️ Von solchen poetischen Stellen gibt es einige – und sie sind mir fast die liebsten.

quote
Buechersuechtling
post image

„Sie packte Julius am Ärmel und zog ihn hinein ins Unterholz, weg vom Pfad. Julius tat sein Bestes, Spinnennetzen und den darin residierenden Spinnen auszuweichen, trotzdem fühlte er sich nach kürzester Zeit wie ein naturkundliches Exponat, übersät von Blättern und Kletten.“ (Seite 190)

⬆️⬆️⬆️ ? „naturkundliches Exponat“ ?

blurb
Buechersuechtling
post image

Rose „erzählt“ – und es könnte sein, dass auch ich langsam in medias res angelangt bin.

quote
Buechersuechtling
post image

„»Waswohinwarumwozu?«
»Keine Sorgen« dachte Julius mit falschem Optimismus. »Es ist nur ein Sprung. Ein großer Sprung.«
Er hoffte, dass er recht hatte. Julius spürte ehrfürchtiges Schweigen im Flohpalast, während die Flöhe drinnen die Größe des Sprungs bestaunten.“ (Seite 181)

⬆️⬆️⬆️ ???

blurb
Buechersuechtling
post image

Der Shark Pool in der sharkbar. (Seite 168/169) Schmeckt nach Rauch, Wärme, tropischer Trägheit, Windstille mit melancholischer Süße und einem gefährlichen Kitzeln wie Salz.

Zutaten: Talisker*), Sweet Vermouth, Cherry Brandy und eine Prise Salz. Aber eigentlich gehört auch noch ein Tropfen Blut hinein.

*) Ich hab‘s nachgeschlagen: ein bestimmter Whisky.

Aber ganz generell: Fühlt sich noch jemand an den „Pangalaktischen Donnergurgler“erinnert❓

quote
Buechersuechtling
post image

„Gläser voller volatiler Flüssigkeiten fingen und brachen das Licht wie Edelsteine.“ (Seite 168)

⬆️⬆️⬆️ In dem Zusammenhang hab ich „volatil“ auch noch nie verwendet ?, macht aber nix. ?????

blurb
Buechersuechtling
post image

Die Begegnung der Schmeißfliege mit den Flöhen‼️?

Ach ja, Sein und Schein. Eigen- und Fremdwahrnehmung. ?

blurb
Buechersuechtling
post image

Bis jetzt ergibt vieles erst allmählich Sinn.
Manches auch gar nicht.

Gefällt mir gut bisher.

Green erinnert mich an Dirk Gentley.
Und das Ganze insgesamt an „Fools on the Hill“. ?

blurb
Buechersuechtling
post image

Ein Privatdetektiv, der in den Wohnungen der Vermissten, die er suchen soll, Pflanzen gießt. ? Herrlich abgedreht.

quote
Buechersuechtling
post image

Seite 53:

„Umschulung boshafter Juwelen“

⬆️⬆️⬆️ Herrlich‼️😂

quote
Buechersuechtling
post image

„Es wurde schon dunkel, zu schnell, so als würde jemand mit einem Staubsauger das Licht aus London absaugen. Julius hasste die Dunkelheit. Dunkelheit stellte mit den Dingen seltsame Sachen an. Die Häuser rückt näher an ihn heran, vielgestaltig und irgendwie sprungbereit. Er guckte nicht so genau hin.“ (Seite 25)

⬆️⬆️⬆️ Wer bitte kennt denn das Gefühl nicht❓?

quote
Buechersuechtling
post image

„Wir treten widerwillig nach draußen, die Hände von Honig, die Seele voll Staunen, in den Regen.“ (Seite 16)

blurb
Buechersuechtling
post image

Okay, die Luftsockentrickserin und der Mwadu stehen dem Vergessenstherapeuten in nichts nach. 😂

blurb
Buechersuechtling
post image

Lange nicht mehr gesehen: ein Verzeichnis der Personen mit humorigen Anklang.

Den Vergessenstherapeuten finde ich schon genial. Weiß jemand, was er die Stunde kostet❓

blurb
Buechersuechtling
post image

Auch das eine Leihgabe von meiner Schwester. (Das hat sie allerdings schon gelesen, also kann ich mir damit Zeit lassen. – Haha, als würde ich mir jemals mit einem Buch, das mir zusagt, Zeit lassen. ?)

„Glennkill“ habe ich damals als Hörbuch gehört und konnte den Hype nicht nachvollziehen. Okay, aber nicht überragend. Deswegen hatte ich Leonie Swann nicht so auf dem Schirm.

Bei „Flohzirkus“ war ich allerdings Feuer und Flamme. Tolle Idee‼️

blurb
Louise
post image

Two more for the TBR list for German practice from Leonie Swann! Her first novel, Glenkill, was translated into English and published under the title Three Bags Full. It's charming and worth a read! #ReadingAroundTheWorld #German