Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
Phedre
Phedre: Dual Language Edition | Jean Racine
The myth of Phaedra is one of the most powerful and haunting in all of classical mythology. As dramatized by the French playwright Jean Racine (1639-1699), the dying queen's obsessive love for her stepson, Hippolytus, and the scrupulously upright Hippolytus's love for the forbidden beauty Aricia has come to be regarded as one of the great stories of tragic infatuation, the model for dozens of works about twisted family love. Ted Hughes's "tough, unrhyming avalanche of a translation" (Paul Taylor, The Independent) replaces Racine's alexandrines with an English verse that serves eloquently to convey the protagonists' passions. The translation, performed to acclaim in London in 1998, will be staged at the Brooklyn Academy of Music in 1999, starring Diana Rigg. "We are still catching up with Ted Hughes's gift for narrative verse after his Tales from Ovid", one English critic observed after the premiere. "Little needs to happen on stage when there's a swirling action-packed disaster movie -- riddled with sex and violence -- in Hughes's free verse".
Amazon Indiebound Barnes and Noble WorldCat Goodreads LibraryThing
Pick icon
100%
blurb
everlyreads
post image

Finished this for class! This edition has some nice illustrations, so I thought I'd share one with y'all. Overall, it was an entertaining play. And when I say entertaining, I mean it was like watching a train wreck. After reading Oedipus Rex, it wasn't as shocking as it could have been though. Gorgeous turns of phrases and rhymes. #jeanracine #frenchlit #tragedy #theatre #plays #classics

blurb
Chey12
post image

"This longing for death is going to kill us both.
I exhaust myself to keep you alive
When all you are doing is trying to die."

I feel guilty that I'm reading a tragedy and I find it somewhat funny. For example, the line above is rather comedic.

4 likes1 stack add
quote
Chey12
post image

Do you think I'm mad enough
To take this girl's part against my father ?
Defy such a man as my father?
Make my name
A synonym for -- imbecility?

quote
Lauren
post image

The Rubáiyat, Horace's odes and epodes, Racine's Phèdre, 16th and 17th c. Norton English Lit=five amazing dollars spent at Poets House. Here they are by the stream w my hair getting in the way

9 likes2 stack adds