With simple pen-drawn art & judicial use of solid black, French cartoonist Mirion Malle portrays the daily struggles of Clara, a young lesbian living with severe depression in Montreal. Work is hellish. She‘s still recovering from a breakup & past trauma. Sometimes she has enough energy to socialize; often she doesn‘t. The story is told with gentle nuance, and I found myself caring very much for Clara. #LGBTQ in #Translation