Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée
Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée | Guillaume Apollinaire
1 post
À la manière des Fables de La Fontaine, chaque poème brosse le portrait plein d'esprit d'un animal. Certains d'entre eux ont été mis en musique par Francis Poulenc (1919), Louis Durey (1919), Jean Absil (1944), Claude Ballif (1948), Régis Campo (2008) et John Carbon (2002).Le recueil fut publié illustré de gravures réalisées par Raoul Dufy, chez Deplanche, en 1911. Dufy et Apollinaire avaient travaillé ensemble. Cet ouvrage a également été illustré de lithographies en couleurs par Jean Picart Le Doux, pour Les Bibliophiles de France, en 1962, et par Tavy Notton pour les éditions Aux Depens de l'Artiste, la même année, puis en 1966 avec deux rééditions pour Les bibliophiles de la Basoche (Les Heures Claires) et le Cercle des experts comptables et comptables agréés.
Amazon Indiebound Barnes and Noble WorldCat Goodreads LibraryThing
blurb
Dilara
Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée | Guillaume Apollinaire
post image

A tapestry inspired by Le hibou, a poem from Le Bestiaire, ou Cortège d‘Orphée (1911) by Guillaume Apollinaire - photo taken at the René Perrot exhibition in Aubusson

Mon pauvre cœur est un hibou
Qu‘on cloue, qu‘on décloue, qu‘on recloue.
De sang, d‘ardeur, il est à bout.
Tous ceux qui m‘aiment, je les loue.

English translation below

Dilara The Owl by Guillaume Apollinaire, translated by Patrick Herriges - from https://uutpoetry.tumblr.com/post/12655669485/the-owl-by-guillame-apollinaire-tr...

My poor heart is an owl
That is nailed, unnailed, renailed.
I have run out of blood and energy.
I praise all those who love me.
2y
30 likes1 comment