
„I simply can‘t get it into my head that you did all this for me,“ replied Branko. „Oh,“ Zora scoffed, „one really shouldn‘t think about things for too long. I always just do what I have to.“
„I simply can‘t get it into my head that you did all this for me,“ replied Branko. „Oh,“ Zora scoffed, „one really shouldn‘t think about things for too long. I always just do what I have to.“
Last week I went to a current exhibition about the literary couple Kurt Held and Lisa Tetzner who wrote some of the most famous German children literature. I actually saw the original drawing of the cover for “Die rote Zora und ihre Bande”. It can be translated as “The red Zora and her gang” but the English title is “The Outsiders of Uskoken Castle”, which sounds very weird to me.